Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

StraßenVitrine – ein Angebot von Sokak Vitrini

E-Mail: sokakvitrini.tr@gmail.com

2. Verarbeitete Daten

Je nach Nutzung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Unternehmensname, Name der Ansprechperson und Kontaktdaten,
• Telefon- und WhatsApp-Nummer, E-Mail-Adresse, Stadt und Region,
• Branche, Anfrageinhalt sowie freiwillig übermittelte Angaben,
• Unternehmensinhalte wie Leistungen, Bilder, Standort, Links und Angebote,
• technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen,
• Interaktionen wie Seitenaufrufe sowie Klicks auf Kontakt-, Standort-, Teilen- oder Schaufensterfunktionen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Anfragen bearbeiten, Kontakt aufnehmen und vorvertragliche Maßnahmen durchführen: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.
• Digitale Schaufenster erstellen, veröffentlichen und betreuen: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.
• Website sicher, stabil und technisch funktionsfähig betreiben: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
• Reichweite und Nutzung in datensparsamer Form auswerten und das Angebot verbessern: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
• Optionale Dienste oder nicht erforderliche Cookies einsetzen: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG.
• Gesetzliche Pflichten erfüllen: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

4. Anfrageformular

Angaben aus dem Anfrageformular werden ausschließlich zur Prüfung und Bearbeitung der Anfrage, zur Kontaktaufnahme, zur Angebotserstellung und zur Vorbereitung eines digitalen Schaufensters verwendet. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.

5. Hosting und technische Dienstleister

Für Hosting, Datenbank, Bereitstellung, Sicherheit und technische Verarbeitung können insbesondere Vercel und Supabase eingesetzt werden. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden. Soweit erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, geeigneter Garantien oder EU-Standardvertragsklauseln.

6. Externe Links und Dienste

Digitale Schaufenster können zu WhatsApp, Instagram, Google Maps, Telefonnummern, Websites oder anderen externen Angeboten führen. Erst beim Aufruf eines solchen Links gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Empfänger

Daten werden nicht verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie für Hosting, Kommunikation, technischen Betrieb, die Bearbeitung einer Anfrage, die Weiterleitung an das ausgewählte Unternehmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck, die Bearbeitung und Nachverfolgung einer Anfrage, den Betrieb eines Schaufensters oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen.

9. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft, Berichtigung und Löschung,
• Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit,
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen,
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
• Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Anfragen können an sokakvitrini.tr@gmail.com gerichtet werden.

10. Sicherheit und Aktualisierung

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten eingesetzt. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Dienste, Datenverarbeitungen oder rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: 17. August 2026